Hakikat bir gizli sırdır
Açabilirsen gel beri
Küfür içinde iman vardır
Geçebilirsen gel beri
Açıldı cennet kapusu
La'l ü gevherdir yapusu
Kıldan incedir köprüsü
Geçebilirsen gel beri
Şah Hatayi
Azerbaycan
Nejat Birdoğan, Şah İsmail Hatai, Yaşamı, Yapıtları, s.144